of Owners
The Ngai Tahu Ancillary Claims Trust has applied to the Maori Land Court in Christchurch for approval of the final list of owners for the following claim:
Taiaroa Head Claim No. 51
The land described as Otago Land Registration District, being Lot 1, D.P. 30014, area 4363 square metres. Certificate of title OT20092, subject to Sections 10 and 11 of the Crown Minerals Act 1991 and subject to part IVA of the Conservation Act 1987.
A copy of this final list may be inspected at any office of
Te Puni Kokiri, any Maori Land Court or at all Papatipu Marae in the South Island, and at our web site:
www.ancillaryclaims.govt.nz
Any person who wishes to object to the final list must do
so in writing to the Maori Land Court, P.O. Box 2200, Christchurch, or by facsimile on (03) 962 4901, by
8 September 2003.
Te Poari Tiaki i Nga Kereme Turuki a Ngai Tahu Rarangi Ingoa Whakamutunga o Nga Kaipupuri Whenua
Kua tono Te Poari Tiaki i Nga Kereme Turuki a Ngai Tahu kia whakaae mai te Kooti Whenua Maori ki Otautahi ki te rarangi ingoa whakamutunga o nga kaipupuri whenua i nga kereme e whai ake nei:
Te Kurae o Taiaroa Kereme Nama 51
Ko te whenua e kia nei ko te takiwa whenua Rehita o Otakou, ara Wahi 1 Mahere Whakaritenga 30014, e 4363 mita purua, Tiwhikete Taitara OT20092. E here ana enei whenua hoki ki nga wahanga 10 me te 11 o te Ture Manawa Whenua o Te Karauna 1991, me te Wahanga IVA o te Ture Manaaki Whenua 1987.
Ka taea e te tangata te ata panui i te rarangi ingoa whakamutunga nei i nga tari o Te Puni Kokiri, i nga Tari Kooti Whenua Maori, i nga Marae Papatipu o Te Waipounamu ranei, a, ka taea e koe te titiro ki te wahi ipurangi hoki:
www.ancillaryclaims.govt.nz
Ki te hiahia te tangata ki te whakahe i te rarangi whakamutunga me tuhituhi ki Te Kooti Whenua Maori ki Otautahi Pouaka Poutapeta 2200, Otautahi, Waea Whakaahua ranei: 03 962 4901 i mua i te 8 o Mahuru, 2003.